新型冠状病毒肺炎防控期间规范疟疾诊疗流程的建议

doi:10.12140/j.issn.1000-7423.2020.01.001

中国寄生虫学与寄生虫病杂志 ›› 2020, Vol. 38 ›› Issue (1): 1-4.doi: 10.12140/j.issn.1000-7423.2020.01.001

新型冠状病毒肺炎防控期间规范疟疾诊疗流程的建议

邹洋¹, 郑以山², 曹俊^3,*

1 首都医科大学附属北京友谊医院急危重症救治中心、北京热带医学研究所、热带病防治研究北京市重点实验室,北京 100050;
2 南京市第二医院、江苏省传染病医院,南京 210003;
3 江苏省血吸虫病防治研究所、世界卫生组织消除疟疾研究与培训合作中心、国家卫生健康委员会寄生虫病预防与控制技术重点实验室、江苏省寄生虫与媒介控制技术重点实验室,无锡 214064

收稿日期:2020-02-21 出版日期:2020-02-28 发布日期:2020-03-19
通讯作者: 曹俊,E-mail：caojuncn@hotmail.com
作者简介:邹洋（1972-）,女,博士,主任医师,从事热带病诊治和研究。E-mail：zouyang1027@163.com
基金资助:
江苏省公益类科研院所自主科研项目（No. BM2018020）;江苏省“科教强卫工程”项目

Suggestions for standardizing the process of malaria diagnosis and treatment during the epidemic control of coronavirus disease(COVID-19)

ZOU Yang¹, ZHENG Yi-shan², CAO Jun^3,*

1 Emergency and Critical Care Center, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, Beijing Institute of Tropical Medicine, Beijing Key Laboratory for Research on Prevention and Treatment of Tropical Diseases, Beijing 100050, China;
2 The Second Hospital of Nanjing, Jiangsu Provincial Infectious Disease Hospital, Nanjing 210003, China;
3 Jiangsu Institute of Parasitic Diseases, WHO Collaborating Center for Research and Training on Malaria Elimination, Key Laboratory of National Health Commission on Parasitic Disease Control and Prevention, Jiangsu Provincial Key Laboratory on Parasite and Vector Control Technology, Wuxi 214064, China

Received:2020-02-21 Online:2020-02-28 Published:2020-03-19
Contact: E-mail：caojuncn@hotmail.com
Supported by:
Supported by the Jiangsu Provincial Department of Science and Technology (No. BM2018020), and the Jiangsu Provincial Project of Invigorating Health Care through Science, Technology and Education

摘要/Abstract

摘要： 2019年底新型冠状病毒肺炎的暴发流行,给疟疾等其他疾病的诊治工作带来了新的挑战。如果疟疾（尤其恶性疟）患者被漏诊误诊,有可能引发重症甚至危及生命。而如果防护和处置不当,不仅疟疾患者在就诊的过程中有可能感染新型冠状病毒,医务人员同样也面临很大的风险。因此,本文围绕当前疫情形势下如何做好疟疾诊治工作,对规范开展疟疾患者的诊疗流程提出建议,供医务工作者参考。

关键词: 新型冠状病毒肺炎, 疟疾, 诊疗

Abstract: At the end of 2019, the epidemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) brought new challenges to the diagnosis and treatment of other diseases such as malaria. If malaria patients are misdiagnosed, the illness may become severe or even life-threatening. Furthermore, if improperly protected and handled against the epidemic, not only malaria patients may be infected with the novel coronavirus during the process seeking for medical care, but medical staff will also face potential high risks. Therefore, to provide reference for health care workers, this paper focuses on how to perform good practice for malaria diagnosis and treatment under the current COVID-19 epidemic, and provides recommendations for the standardized diagnosis and treatment process of malaria patients.

Key words: Coronavirus disease 2019, Malaria, Diagnosis and treatment

中图分类号:

R531.3

邹洋, 郑以山, 曹俊. 新型冠状病毒肺炎防控期间规范疟疾诊疗流程的建议[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2020, 38(1): 1-4.

ZOU Yang, ZHENG Yi-shan, CAO Jun. Suggestions for standardizing the process of malaria diagnosis and treatment during the epidemic control of coronavirus disease(COVID-19)[J]. CHINESE JOURNAL OF PARASITOLOGY AND PARASITIC DISEASES, 2020, 38(1): 1-4.

参考文献 11

[1]	The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team. The epidemiological characteristics of an outbreak of 2019 novel coronavirus diseases (COVID-19) in China[J]. Chin J Epidemiol, 2020, 41(2): 145-151. (in Chinese)(中国疾病预防控制中心新型冠状病毒肺炎应急响应机制流行病学组. 新型冠状病毒肺炎流行病学特征分析[J]. 中华流行病学杂志, 2020, 41(2): 145-151)
[2]	World Health Organization. Novel coronavirus-China. Geneva: World Health Organization [EB/OL]. (2020-01-12) [2020-02-20]. https://www.who.int/csr/don/12-january-2020-novel-co ronavi rus-china/en/.
[3]	Li Q, Guan XH, Wu P, et al. Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus-infected pneumonia[J]. N Engl J Med, 2020. doi: 10.1056/NEJMoa2001316.
[4]	World Health Organization. World malaria report 2019[R]. Geneva: WHO, 2019.
[5]	Zhang L, Feng J, Zhang SS, et al. Epidemiological characteristics of malaria and the progress towards its elimination in China in 2018[J]. Chin J Parasitol Parasit Dis, 2019, 37(3): 241-247. (in Chinese)(张丽, 丰俊, 张少森, 等. 2018年全国疟疾疫情特征及消除工作进展[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(3): 241-247.)
[6]	National Health Commission of the People’s Republic of China. Notice on strengthening the management of fever clinics in key hospital of key area and prevention and control of nosocomial infection in medical institutions[EB/OL]. (2020-02-04)[2020-02-20]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7659/202002/485aac6af5d54788a05b3bcea5a22e34.shtml. (in Chinese)(中华人民共和国国家卫生健康委. 关于加强重点地区重点医院发热门诊管理及医疗机构内感染防控工作的通知[EB/OL]. (2020-02-04)[2020-02-20]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7659/202002/485aac6af5d54788a05b3bcea5a22e34.shtml
[7]	Diagnosis of malaria (WS 259-2015)[S]. Beijing: National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, 2016. (in Chinese)(疟疾的诊断(WS 259-2015)[S]. 北京: 中华人民共和国卫生和计划生育委员会, 2016.)
[8]	Chinese society of laboratory medicine. Biosafety consensus for 2019 novel coronavirus pneumonia in clinical laboratory[J]. Chin J Lab Med, 2020, 43. DOI:10.3760/cma.j.issn.1009-8158.2020.0001. (in Chinese)(中华医学会检验医学分会. 2019新型冠状病毒肺炎临床实验室生物安全防护专家共识[J]. 中华检验医学杂志, 2020, 43. DOI:10.3760/cma.j.issn.1009-8158.2020.0001)
[9]	National Health Commission of the People’s Republic of China. The technical guidelines for novel coronavirus pneumonia diagnosis and treatment (version 6)[EB/OL]. (2020-02-19)[2020-02-20]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/8334a8326dd94d329df351d7da8aefc2.shtml. (in Chinese)(中华人民共和国国家卫生健康委. 新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)[EB/OL]. (2020-02-19)[2020-02-20]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/8334a8326dd94d329df351d7da8aefc2.shtml
[10]	The technical regulations for application of antimalarials(WS/T 485-2016)[S]. Beijing: National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, 2016. (in Chinese)(抗疟药使用规范(WS/T 485-2016)[S]. 北京: 中华人民共和国卫生和计划生育委员会, 2016.)
[11]	National Health Commission of the People’s Republic of China. Notice on adjusting the dosage and use of chlorofluorophosphate in the treatment of COVID-19 [EB/OL]. (2020-02-28)[2020-02-28]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/0293d017621941f6b 2a4890035243730.shtml. (in Chinese)(中华人民共和国国家卫生健康委. 关于调整试用磷酸氯喹治疗新冠肺炎用法用量的通知[EB/OL]. (2020-02-28)[2020-02-28]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/0293d01762194 1f6b2a4890035243730.shtml

[1]	张丽，丰俊，夏志贵^{*^{，周水森. 2019年全国疟疾疫情特征分析及消除工作进展[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2020, 38(2): 133-138.}}
[2]	王笑笑^{1,2^{，肖回回^{3^{，黄芳^{1^{，周水森^{1*^{. 3种检测方法在中缅边境疟疾无症状感染者筛查中的比较[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2020, 38(2): 152-158.}}}}}}}}
[3]	李仁清, 王小梅, 孙玉兰, 吕燕宁, 窦相峰, 王全意. 宏基因组学二代测序技术在输入性疟疾诊断中的应用[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(6): 727-729.
[4]	丰俊, 周水森. 从控制走向消除：我国疟疾防控的历史回顾[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(5): 505-513.
[5]	张丽, 丰俊, 涂宏, 夏志贵, 周水森. 消除疟疾的挑战：2011-2018年全国间日疟疫情分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(5): 532-538.
[6]	林康明, 王多全, 李石柱, 钱颖骏, 汪俊云, 陈军虎, 徐斌, 覃剑, 陈建丰, 马安翔, 罗飞, 李卫东, 张滔, 黎军, 杨益超, 周晓农. 广西上林县赴非回国人员疟疾感染因素分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(5): 539-544.
[7]	王金玲, 吴周伟, 赵思琪, 赵忠顺, 毛艳敏. 2005-2018年连云港市输入性疟疾疫情与防控策略分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(5): 545-551.
[8]	卢丽丹, 安冬, 李杨, 蔡珊, 戴佳芮. 贵州省两家机构出境务工人员疟疾防控现状调查[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(5): 612-615.
[9]	杨成运, 钱丹, 鲁德领, 刘颖, 周瑞敏, 李素华, 张红卫, 赵玉玲. 2016-2018年河南省疟疾疫情分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(5): 619-622.
[10]	杨锐, 郑宇婷, 杨晓羽, 董利民, 林祖锐, 周耀武, 曾旭灿, 李鸿斌, 姜进勇. 云南省边境地区景洪市疟疾媒介调查[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(4): 406-410.
[11]	李美, 夏志贵, 周水森. 疟疾病例复核确认过程中检测结果不一致常见问题分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(4): 464-471.
[12]	王军, 沈燕, 李悦, 赵亚. 免疫检查点分子调控在疟原虫感染与免疫中的研究进展[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(4): 472-480.
[13]	许进, 刘超, 朱海宁, 王延东, 王勤, 张本光. 2014-2018年山东省淄博市疟疾流行病学特征分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(4): 490-493.
[14]	邓小强, 丁敬华. 2009-2018年抚顺市输入性疟疾疫情分析[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(4): 497-500.
[15]	张丽, 丰俊, 张少森, 夏志贵, 周水森. 2018年全国疟疾疫情特征及消除工作进展[J]. 中国寄生虫学与寄生虫病杂志, 2019, 37(3): 241-247.

新型冠状病毒肺炎防控期间规范疟疾诊疗流程的建议

Suggestions for standardizing the process of malaria diagnosis and treatment during the epidemic control of coronavirus disease(COVID-19)

RichHTML

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献 11

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价